Barreras y facilitadores relacionados con el diagnóstico de la lepra en Costa Rica

Abstract

Objetivo: analizar barreras y facilitadores relacionados con el diagnóstico de la lepra en Costa Rica, desde la perspectiva de la persona con la enfermedad y en el contexto de la vida cotidiana.
 Métodos: se llevó a cabo un estudio cualitativo de carácter exploratorio a partir de 25 entrevistas semiestructuradas, a personas con lepra o con antecedente de haberla padecido, de entre 23 y 88 años, atendidos en el sistema de salud público costarricense. A partir del análisis de los datos cualitativos, las barreras y facilitadores se agruparon en factores personales, culturales y la oferta de los servicios de salud.
 Resultados: en relación con los factores personales, la mayoría de los participantes reportó no poseer conocimiento ni conciencia previa a la enfermedad. El temor a ser estigmatizado, la sintomatología intermitente, sentirse bien, compromisos laborales y familiares, fueron percibidos como barreras. Entre los factores culturales, algunas creencias religiosas fueron percibidas como barreras, y la historia familiar de lepra como facilitador en términos de la búsqueda de atención y diagnóstico. Con respecto a los servicios de salud, el acceso oportuno a citas con personal de salud informado, la telemedicina y médicos de la familia, fueron citados como facilitadores.
 Conclusiones: las principales barreras y facilitadores descritos en los resultados del estudio deben ser tomados en cuenta a fin de contribuir a la detección y tratamiento oportuno de la lepra, para curar la enfermedad, evitar la discapacidad y eliminar la transmisión.
 Descriptores: lepra, barreras de acceso a los servicios de salud, diagnóstico precoz, análisis cualitativo, Costa Rica.

Community intervention programmes with people affected by leprosy: Listening to the voice of professionals

“…The lack of health professionals and their lack of training are barriers that hinder guaranteeing quality services in leprosy [ 16 – 18 ].…”

“…In this field, we have not found evidence in literature that examines barriers from the perspective of health professionals in leprosy contexts in order to contrast out results. Nonetheless, research has been found in reviews of literature[ 16 , 17 ] or that analyse these barriers from other perspectives, such as that of people affected by leprosy [ 18 – 20 ] or the community [ 21 ]. Results have also been found in other contexts [ 22 ] or concerning other diseases, such as tuberculosis or HIV [ 23 ].…”