The coordination ability of ligands functionalized by azobenzene was manipulated, and two novel chelating ligands, (E)-4-(phenyldiazenyl)-N,N-bis(pyridin-2-ylmethyl) benzohydrazide (CHNO, PBPM) and (E)-4-((4-(dimethylamino)phenyl)diazenyl)-N,N-bis(pyridin-2-ylmethyl) benzohydrazide (CHNO, dmPBPM), were synthesized. The ligands can offer four coordinating atoms (one oxygen and three nitrogens) to act as tetradendate ligands, together with the two β-diketonates (4,4,4-trifluoro-1-phenylbutane-1,3-dionate, tfd), and the trifluoroacetate anion presented as a ligand and a counterion to form the quaternary units with lanthanide(III) ions (La, Eu, and Gd), [Ln(tfd)(PBPM)(CFCO)] (LnCHFNO) and [Ln(tfd)(dmPBPM)(CFCO)] (LnCHFNO), where the lanthanide(III) ions are nine coordinated with NO donor sets. All six complexes were structurally characterized, and four crystals were obtained and further analyzed by means of single-crystal X-ray diffraction. They all crystallized in the monoclinic P2/c space group with very similar lattice parameters, forming a monocapped twisted square antiprism. We successfully observed the photoluminescent properties of Eu(III) complexes at a wavelength of 614 nm in both solution and the solid state, as well as the trans-to-cis photoisomerization with the quantum yield (Φ = 10) of [Eu(tfd)(PBPM)(CFCO)] complex that was comparable to that of PBPM. Moreover, the trans-to-cis photoisomerization rates of complexes [Ln(tfd)(PBPM)(CFCO)] (La, Eu, Gd) (10-10 s ) were also at the same level as that of PBPM and much higher than azobenzene itself (10-10 s). With the aid of TD-DFT calculations, the luminescence of Eu(III) complexes was found to originate from the attenuation effect of β-diketonates. These features provide the foundation for the development of azobenzene-derived β-diketonates lanthanide(III) complexes with photoisomerization and photoluminescence dual functions.