Palavras-chave: Conhecimento tácito. Ensino de línguas estrangeiras. Bloqueios emocionais na aprendizagem. Teomania. Inconscientização. AVELINO, L.B. O conhecimento tácito e os impedimentos emocionais no processo de ensino/aprendizagem de línguas estrangeiras. 2018. 97 f. Dissertação (Mestrado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.
RésuméLa recherche de ce master a pour but de démontrer une nouvelle conception de la connaissance et l'interférence de facteurs émotionnels dans le processus d'enseignement/apprentissage; établie comme objectif principal, présenter la dynamique proposée par Polanyi sur les principes impliqués dans la synthèse (objective + subjective) de la connaissance et les facteurs émotionnels (complexe d'infériorité et mégalomanie/théomanie) qui bloquent l'apprentissageen particulier les langues étrangères. Pour répondre à ce qui est proposé, ce projet présente explicitement la proposition de Michael Polanyi, qui suggère transcender la dichotomie objectif/subjectif, en soulignant l'importance de travailler avec les aspects subjectifs du contexte éducatif. Son approche précise que nous en savons beaucoup plus que nous ne pouvons en dire (We know more than we can tell), et il synthétise que la connaissance est personnelle et ne peut pas être décrite, mais, combinée avec le monde explicite, génère de véritables passions intellectuelles. Il a été possible de vérifier que la proposition de Polanyi fournit des outils pour la compréhension des obstacles principalement émotionnels de l'articulation du savoir tacite avec l'explicite dans l'incorporation de nouvelles connaissances appelées par lui d'Indwelling. Il a également été possible d'élucider certaines motivations du comportement obstructif, à partir de la discussion du Complexe d'Infériorité d'Alfred Adler (1977) et de Théomanie de Norberto Keppe (1980). Finalement, c'est observé une grande partie des raisons, motivations et intentions d'un individu peut souvent être en dehors de son champ de vision conscient et peut le conduire à des attitudes et actions inconscientisées, pouvant lui nuire gravement, y compris au niveau d'apprentissage des langues étrangères. Étant essentiel de savoir ce qui empêche notre propre connaissance, il devient possible de maintenir le discours émotionnel visant à penser les interactions en classe.