Avaliação breve da psicossintomatologia: Análise fatorial confirmatória da versão portuguesa do Brief Symptom Inventory 18 (BSI 18)

Abstract

O Brief Symptom Inventory 18 (BSI 18), originalmente desenvolvido por Derogatis em 2001, constitui um instrumento de rastreio do distress psicológico aplicável a populações comunitárias e clínicas. Os respondentes devem avaliar a intensidade (de 0 -Nada a 4 -Extremamente) com que, nos últimos sete dias, experienciaram dezoito manifestações de psicossintomatologia. Este trabalho pretendeu avaliar o comportamento psicométrico da versão portuguesa do BSI 18, procedendo ao estudo da sua estrutura fatorial, validade e fidelidade. A amostra incluiu dois grupos: comunitário, composto por 184 adultos da população geral; e clínico, composto por 141 adultos com diagnósticos psiquiátricos atualmente a receber acompanhamento psicológico e/ou psiquiátrico. Os participantes responderam a quatro questionários: BSI 18, Inventário Depressivo de Beck, Escala de Autoavaliação de Ansiedade de Zung e Brief COPE. Setenta e seis participantes voltaram a responder ao BSI 18 cerca de quatro semanas após a primeira avaliação. Através de análises fatoriais confirmatórias, foram testados diversos modelos apresentados na literatura. Foi adotado um modelo de primeira ordem de três dimensões: Somatização (manifestações dos sistemas regulados automaticamente, como o gastroin testinal e o cardiovascular), Depressão (sintomas nucleares das perturbações depressivas, como humor disfórico, anedonia, desesperança e ideação suicida) e Ansiedade (sintomas indicativos de estados de pânico, como nervosismo, tensão, agitação motora e apreensão). O BSI 18 apresentou bons níveis de validade (construto, convergente, discriminante e de critério com base na diferenciação de grupos) e de fidelidade (consistência interna e consistência temporal). Assim, constitui um instrumento passível de ser utilizado em contexto clínico e de investigação. Palavras-chave: Brief Symptom Inventory 18, Características psicométricas, Distress psicológico.Em 2010 e a nível mundial, a perturbação depressiva major e as perturbações ansiosas estiveram entre as maiores causadoras de anos vividos com incapacidade: ocuparam, respetivamente, a segunda e a sétima posições entre todas as doenças, e a primeira e a segunda posições entre as doenças psiquiátricas (Vos et al., 2012). De acordo com estes autores, os anos vividos com incapacidade são um índice calculado com base na prevalência e no grau de perda de saúde associados às sequelas de uma dada doença, constituindo um dos parâmetros utilizados para estimar a carga de uma doença. Face ao acentuado impacto negativo destas perturbações psiquiátricas, frequentemente subdiagnosticadas (Derogatis, 2001;Sorsdahl et al., 2013;Vermani, Marcus, & Katzman, 2011), é fundamental identificar as pessoas que apresentam psicossintomatologia clinicamente significativa. Esta medida potencia a intervenção precoce, a qual se traduz na diminuição de custos e na melhoria da qualidade dos cuidados de saúde (Derogatis, 2001). 213A correspondência relativa a este artigo deverá ser enviada para: Bárbara Nazaré,

Mediating Effect of Burnout on the Association between Work-Related Quality of Life and Mental Health Symptoms

“…Mental Health Symptoms. This study utilized the Portuguese version of the Brief Symptom Inventory-18 (BSI-18) [ 40 ] to measure participants’ mental health symptoms. The BSI-18 is comprised of 18 items that evaluate the psycho symptomatology experienced by individuals, using three subscales that examine somatization, depression and anxiety symptoms.…”

The Impact of Internet Addiction and Job Satisfaction on Mental Health Symptoms among a Sample of Portuguese Workers

“…Mental Health Symptoms (Depression and Anxiety). Participants’ perceived mental health symptoms (MHS) were measured using the anxiety and depression sub-scales of the Portuguese version of the Brief Symptom Inventory (BSI-18) [ 37 , 38 ]. The BSI-18 is an 18-item scale that measures depression, anxiety, and somatic symptoms in non-clinical populations and is helpful to screen MHS.…”

The impact of Peyronie's disease on Portuguese men's mental health and sexual functioning

“…Table 1 describes the mental health symptom results, which indicated that study participants presented higher levels of somatization, depression, and anxiety symptoms than the general population, but lower levels of symptomatology than the clinical population. The study obtained the validation scores for the general population, encompassing people without mental health disorders, from the relevant literature [25], while acquiring the validation scores for people with mental health disorders from clinical/psychiatric samples. Regarding sexual functioning, Table 1 shows that participants also demonstrated lower levels of sexual functioning in comparison with the general population, using validation scores for healthy men from the general population.…”

“…The current research measured mental health using the Portuguese version of the Brief Symptom Inventory-18 (BSI-18) [25], which is comprised of 18 items and three subscales, encompassing somatization, depression, and anxiety. The depression subscale focuses on depressive disorders' core symptoms, which include dysphoric mood states and anhedonia, among others.…”