The hydroxyproline/creatinine ratio for two groups of healthy individuals and two groups of patients with a history of mammary and prostatic carcinoma without metastases was measured and compared with literature values.The hydroxyproline/creatinine ratio for healthy adults appears to be 1.4 (range 0.7-2.3). Furthermore, the influence of diet and gelatin load of 30 g on the hydroxyproline creatinine ratio and the hydroxyproline excretion has been investigated. The analytical characteristics of the test used in the present study were evaluated using the method of standard additions. An intra-assay quality-control on the basis of the standard addition is proposed. The coefficient of variation of the hydroxypyroline/creatinine ratio appears to be 22%. The intraindividual variability has also been established for the hydroxyproline/creatinine ratio and appears to be 25%.
Referenzwerte und analytische Ermittlung des Hydroxyprolin/Kreatinin-Quotienten in Proben von MorgenurinZusammenfassung: Der Hydroxyprolin/KreatinüvQuotient wurde bei zwei Gruppen Gesunder und zwei Gruppen mit der Anamnese von Mamma-bzw. Prostata-Carcinom ohne Metastasen bestimmt und mit Werten der Literatur verglichen. Der Hydroxyprolin/Kreatinin-Quotient für gesunde Erwachsene ergab sich zu 1,4 (Bereich 0,7-2,3). Weiterhin wurde der Einfluß der Nahrung und einer Belastung mit 30 g Gelatine auf den Hydroxyprolin/KreatininQuotienten und die Hydroxyprolinausscheidung untersucht. Die analytischen Charakteristika für den hier verwendeten Test wurden mit der Methode der Standardaddition geprüft. Auf der Grundlage der Standardaddition wird eine Qualitätskontrolle in jeder Probe vorgeschlagen. Der Variationskoeffizient für den Hydroxyprolin/KreatininQuotienten ergab sich zu 22%, die intraindividuelle Variabilität zu 25%.