Graphical abstract synopsis(N-Ru-C)-cycloruthenates are easily prepared at room temperature on reaction of arylimines with [RuCl 2 (p-cymene)] 2 and KOAc in methanol, via ortho arene C-H activation/deprotonation by acetate. The presence of a Ru-Cl remaining bond, instead of a Ru-OAc bond, is crucial for compound isolation. This preparative method was applied to 2-phenyl oxazoline, benzo[h]quinoline, 2-phenylpyridine and 1-phenylpyrazole derivatives.Abstract. The reaction of arylimines with [RuCl 2 (p-cymene)] 2 and 4 equiv. of KOAc at room temperature in methanol leads to the formation of N-Ru-C cycloruthenates RuCl(arylimine-k C,N)(p-cymene) 3a-3d via ortho C-H activation/deprotonation by acetate.The presence of the stable Ru-Cl bond rather than a labile Ru-OAc bond is crucial for the isolation of the complexes. This preparative method of cyclometallates was applied to 2-phenyl oxazoline, and benzo[h]quinoline and to the improved synthesis of 2-phenylpyridine and 1-phenylpyrazole derivatives. The molecular structures of three cycloruthenates are reported.