“…To our knowledge, founded on a review of the literature, other cases of simultaneous, ipsilateral and convergent migration of two different hernial fragments, belonging to two contiguous disk and migrated in the opposite direction, one towards the other, resulting in a double compression of the same nerve root, have never been described until now [11,12].…”