An accurate and complete emission inventory for atmospheric trace metals on a global scale is needed for both modeler community and policy makers to assess the current level of environmental contamination by these pollutants, major emission sources and source regions, and the contribution of the atmospheric pathway to the contamination of terrestrial and aquatic environments. Major progress has been made in assessing emissions of trace metals in various countries and even regions, e.g., Europe, since the first global emission estimate for these pollutants was made by Nriagu and Pacyna (1988). These improved national and regional emission inventories have been used in this work to assess the global trace metal emissions from anthropogenic sources in the mid-1990s. The results of this work conclude that stationary fossil fuel combustion continues to be the major source of Cr, Hg, Mn, Sb, Se, Sn, and Tl with respect to the coal combustion and the major source of Ni and V with respect to oil combustion. Combustion of leaded, low-leaded, and unleaded gasoline continues to be the major source of atmospheric Pb emissions. The third major source of trace metals is non-ferrous metal production, which is the largest source of atmospheric As, Cd, Cu, In, and Zn. The largest anthropogenic emissions of atmospheric trace metals were estimated in Asia. This can be explained by growing demands for energy in the region and increasing industrial production. As a result, the Asian emissions are not only larger than the emissions on other continents, but also show an increasing trend. Another factor contributing to high emissions in Asia is the efficiency of emission control, which is lower than in Europe and North America. Concerning the two latter continents, emissions of trace metals show a decreasing tendency over the last two decades.Résumé : Pour les constructeurs de modèles de communaut és aussi bien que pour ceux qui élaborent des politiques, il serait nécessaire de pouvoir disposer d'un inventaire complet et pr écis des métaux traces atmosphériques, afin de pouvoir évaluer, le degré actuel de contamination environnementale par ces polluants, les principales sources d'émission et les régions sources, ainsi que la contribution via l'atmosphère à la contamination de l'environnement terrestre et aquatique. Il y a eu un progrès majeur dans l'évaluation des émissions de métaux traces dans divers pays et même régions, p. ex. en Europe, depuis la première évaluation globale de ces polluants effectuée par Nriagu et Pacyna en 1988. Ces inventaires nationaux et régionaux améliorés ont été utilisés dans ce travail afin d'évaluer les émissions globales anthropogènes de métaux traces, au milieu des années 1990. On peut en conclure que la combustion stationnaire de carburants fossiles continue d'être la source principale des Cr, Hg, Mn, Sb, Se, Sn et Ti reliée à la combustion du charbon et la principale source des Ni et V reliée à la combustion du pétrole. La combustion de gazoline sans plomb, faible en plomb et avec plomb est toujours la...