We study the statistical correlation functions for the three-dimensional hydrodynamic turbulence onset when the dynamics is dominated by the pancake-like high-vorticity structures. With extensive numerical simulations, we systematically examine the two-points structure functions (moments) of velocity. We observe formation of the power-law scaling for both the longitudinal and the transversal moments in the same interval of scales as for the energy spectrum. The scaling exponents for the velocity structure functions demonstrate the same key properties as for the stationary turbulence case. In particular, the exponents depend on the order of the moment non-trivially, indicating the intermittency and the anomalous scaling, and the longitudinal exponents turn out to be slightly larger than the transversal ones. When the energy spectrum has power-law scaling close to the Kolmogorov's one, the longitudinal third-order moment shows close to linear scaling with the distance, in line with the Kolmogorov's 4/5-law despite the strong anisotropy. PACS numbers: 47.27.Cn, 47.27.De, 47.27.ek 1. Despite great practical importance, there are only a few exact results known for turbulence theory. The basic result is the Kolmogorov's 4/5-law [1-3], which for the inertial interval of scales r is written aswhere δv is the longitudinal variation of velocity, ε is the mean energy dissipation in unit mass, and ... denotes ensemble-averaging. Using dimensional analysis, Kolmogorov also found relations for the second-order structure functions, δv 2 ∝ ε 2/3 r 2/3 , and the energy spectrum, E k ∝ ε 2/3 k −5/3 . Kolmogorov's arguments are based on the assumptions of statistical homogeneity and isotropy of the flow and also locality of nonlinear interaction at the scales of the inertial interval. Then, the dynamics at these scales can be described by the Euler equations and the emergence of the Kolmogorov's relations may be expected before the viscous scales get excited [4][5][6][7].In particular, as we demonstrated in our previous papers [8,9], the power-law energy spectrum with close to Kolmogorov's scaling can be observed in a fully inviscid flow when its dynamics is dominated by the pancake-like high-vorticity structures [10][11][12]. Such structures generate strongly anisotropic vorticity field in the Fourier space, concentrated in "jets" extended in the directions perpendicular to the pancakes. These jets, occupying only a small fraction of the entire spectral space, dominate in the energy spectrum, leading to formation of the power-law interval E k ∝ k −α with the exponent α close to 5/3 and expanding with time to smaller scales. Moreover, the power-law scaling extends significantly longer * dmitrij@itp.ac.ru if the emerging jets align close to the same direction, increasing the anisotropy of the flow.In this paper we continue these studies and present numerical evidence that, despite the strong anisotropy, the 4/5-law may also be satisfied before the viscous scales get excited. With numerical simulations of the threedimensional Eule...