In 38% of all cases for GPs and 57% of all cases for NHPs, only active voluntary euthanasia could be performed because of the patient's condition. In the other cases, where there was a choice, most GPs performed euthanasia, while most NHPs assisted in suicide. Active voluntary euthanasia was chosen primarily for medico-technical reasons, whereas physician-assisted suicide was selected primarily for moral reasons.