Durable resistance is a key objective in genetic improvement for disease resistance in grapevines, which must survive for years in the field in the presence of adaptable pathogen populations. In this study, the adaptation of 72 Northern Italian isolates of Plasmopara viticola, the downy mildew agent, has been investigated into Bianca, possessing Rpv3-1, the most frequently exploited resistance locus for genetic improvement, and Mgaloblishvili, a Vitis vinifera variety possessing the newly discovered Rpv29 locus. Infection parameters (latency period, infection frequency, and disease severity) and oospore production and viability were evaluated and compared to those of Pinot noir, the susceptible reference. The expected levels of disease control were achieved by both resistant cultivars (>90% on Bianca; >25% on Mgaloblishvili), despite the high frequency of isolates able to grow on one (28%) or both (46%) accessions. The disease incidence and severity were limited by both resistant cultivars and the strains able to grow on resistant accessions showed signatures of fitness penalties (reduced virulence, infection frequency, and oospore density). Together, these results indicate an adequate pathogen control but suitable practices must be adopted in the field to prevent the diffusion of the partially adapted P. viticola strains to protect resistance genes from erosion.