“…12 Toutefois, cette étude utilisait des méthodes qualitatives et l'on ignore à quel point les thèmes évoqués par les parturientes dans cette analyse influencent de manière significative ou non la satisfaction. 13 Les données analysées contiennent les variables démographiques (âge, gravité, parité, grossesse gémellaire), le type d'admission (programmé ou non), les co-morbidités, les problèmes liés à la grossesse (i.e., diabète gestationnel, hypertension gravidique, pré-éclampsie) ainsi que les informations sur la technique anesthésique utilisée. S'y ajoutent les variables contenues dans les dossiers obstétricaux et pédiatriques, soit l'usage ou non d'une stimulation, une éventuelle rupture utérine, une stagnation du travail, la présence ou non d'une souffrance ou bradycardie foetale, un accouchement par siège et le score d'Apgar du nouveau-né à cinq minutes.…”