Artisans and Religious Reading in Late Medieval Italy and Northern France (ca. 1400-ca. 1520)

Abstract

The fifteenth century was a period of cultural change and religious dynamism, during which European laypeople participated actively in religious life and contributed to the creation of a lively religious reading culture in the vernacular. 1 In this essay we will investigate how a specific group of laypeople, individuals and groups of literate artisans in late medieval French and Italian towns, participated in distinctive ways in contemporary devotional reading culture. Exposed to biblical translations and new vernacular spiritual guides, artisans were stimulated to combine the vita activa with religious activities and to find religious significance in their public and private lives. A distinct artisanal devotional culture is visible in the ways that artisans integrated their social, vocational, and religious identities. This is also testified by the artisans' appropriation of religious texts and their scribal and reading activities as expressions of devotion.Our analysis of colophons and ownership marks in manuscripts, combined with the study of wills and inventories, shows that vernacular religious books were common features in the houses and workshops of late medieval artisans, from members of the less powerful guilds, such as butchers and secondhand retailers, to the highest-ranking artisans, such as wool workers and goldsmiths. Moreover, we show that the agency of artisans went far beyond writing marks of ownership: many artisanal book owners evolved into collectors of texts and manuscripts for their domestic libraries. In some cases, artisans copied texts for themselves and for kindred spirits within family and professional circles. They collaborated with preachers to disseminate reportationes of sermons. Some even authored religious texts that expand upon religious knowledge acquired through their reading and participation in religious activities organized by confraternities and other associations (e.g., parishes, schools, and hospitals).As collectors, scribes, and authors, artisans became agents in the Journal of Medieval and Early Modern StudiesPublished by Duke University Press

The management of the plague in Florence at the beginning of the Renaissance: The role of the partnership between the Republic and the Confraternita of Misericordia

“…The Misericordia was, therefore, the product of the social and religious traditions of the citizenry (Corbellini and Hoogvliet, 2013; Henderson, 1994). The confratelli (‘Confraternity members’) practised charity and offered many services, including the management of hospitals and burying the dead.…”

Printed Pages, Perfect Souls? Ideals and Instructions for the Devout Home in the First Books Printed in Dutch

“…Printed books with both kinds of texts would often have functioned as objects of domestic devotion, alongside manuscripts. Recent studies, notably by Sabrina Corbellini and Margriet Hoogvliet on the appropriation of religious texts by artisans, have pointed to lay ownership of religious works in France and Italy (Corbellini and Hoogvliet 2013). The texts one would need to live up to the ideals and/or to follow the given instructions could be directly supplemented in the very same book, or readers could find them in other (more specialized) editions.…”