Arteritis de células gigantes: compromiso extenso de la aorta y grandes ramas demostrado por tomografía por emisión de positrones. Caso clínico

Abstract

Large vessel vasculitis and particularly Temporal Arteritis are systemic diseases that may affect the aorta and its major branches, mainly involving extra cranial branches of the carotid artery. We report a 72-year-old man presenting with weight loss, fever and malaise. Positron emission computed tomography (PET CT) showed an extensive inflammation of the aorta and its major branches. Temporal artery biopsy confirmed the presence of vasculitis with granulomas. Treatment with a high dose of steroids had an excellent clinical response. This case underscores the utility of PET CT in the assessment of this disease.

Arteritis de células gigantes

“…La visualización por PET permite ver el aumento de la captación de glucosa marcada en las paredes inflamadas de los vasos afectados. Esta técnica muestra que el compromiso inflamatorio de la aorta y subclavia puede estar presente hasta en 50 a 80 % de los pacientes (5).…”

“…A largo plazo, el pronóstico se relaciona con la rotura de aneurismas aórticos torácicos o abdominales. Los pacientes con ACG tienen 17 veces más probabilidades de desa-rrollar aneurismas de la aorta torácica en cotejo con sus comparadores por edad/sexo, y la aparición de esta complicación se asocia con un aumento significativo de la mortalidad, asimismo algunos estudios muestran que pacientes que desarrollan aneurismas tienen más riesgo de disección (3)(4)(5)(6).…”