Rillig, M. C. 2004. Arbuscular mycorrhizae, glomalin, and soil aggregation. Can. J. Soil Sci. 84: 355-363. Arbuscular mycorrhizae are important factors of soil quality through their effects on host plant physiology, soil ecological interactions, and their contributions to maintaining soil structure. The symbiosis is faced with numerous challenges in agroecosystems; in order to inform sustainable management strategies it is hence a high priority to work towards mechanistic understanding of arbuscular mycorrhizae contributions to soil quality. This review focuses on glomalin-related soil protein (GRSP), operationally defined soil C pools that have been linked to arbuscular mycorrhizal fungi (AMF). In discussing this protein pool, we propose a new terminology used to describe fractions of soil proteins and glomalin. GRSP concentrations in soil are positively correlated with aggregate water stability. GRSP has relatively slow turnover in soil, contributing to lasting effects on aggregation. Controls on production of GRSP at the phenomenological and mechanistic level are evaluated. While there are significant gaps in our knowledge about GRSP and glomalin (particularly at the biochemical level), it is concluded that research on GRSP holds great promise for furthering our knowledge of soil structure and quality, for informing suitable management, and as a foundation for novel biotechnological applications in agriculture and beyond.Key words: Glomalin, GRSP, soil structure, land use, restoration, soil protein, sustainability, arbuscular mycorrhizae Rillig, M. C. 2004. Les mycorhizes à arbuscules, la glomaline et l'agrégation du sol. Can. J. Soil Sci. 84: 355-363. Les mycorhizes à arbuscules (MA) jouent un rôle important dans la qualité du sol en agissant sur la physiologie de la plante hôte, sur les interactions écologiques du sol et sur la préservation de la structure du sol. Les écosystèmes agricoles exercent maintes contraintes sur la symbiose. Pour implanter des stratégies agricoles durables, il importe donc de bien comprendre la mécanique des apports des MA à la qualité du sol. Cet article examine les protéines du sol associées à la glomaline (PSAG), réservoirs de C du sol présentant des liens avec les champignons à MA. Dans l'étude de ce réservoir protéique, l'auteur recourt à une nouvelle terminologie pour décrire les fractions des protéines telluriques et la glomaline. La concentration de PSAG dans le sol présente une corrélation positive avec la stabilité de l'eau dans les agrégats. Les PSAG se renouvellent assez lentement dans le sol, de sorte qu'elles exercent des effets durables sur l'agrégation. L'auteur examine les valeurs témoins pour la production de PSAG au niveau phénoménologique et mécaniste. Bien que nos connaissances sur les PSAG et la glomaline laissent passablement à désirer à certains égards (notamment en biochimie), il conclut que la recherche sur les PSAG est très prometteuse; elle nous renseignera davantage sur la structure et la qualité des sols, nous aidera à prendre des décisions de gestion...