APSC2015-1178 Depression and Anxiety in Adult Filipinos With Congenital Heart Disease Using the Validated Filipino Version of the Hospital Anxiety and Depression Score (HADS)

Factor structure of the Hospital Anxiety and Depression Scale in adolescent patients with chronic disease

“…8 T h e m a j o r c o n t r i b u t i o n o f t h e HADS, compared to other anxiety and depression measurement tools (Beck Depression Inventory [BDI] or Beck Anxiety Inventory [BAI]), 13 is its focus on cognitive aspects rather than on somatic ones, which is very important for patients with CD, whose symptoms may be confused with those of anxiety and depression that accompany the disease itself. 8 The HADS has been adapted to multiple languages 11,12,[14][15][16] and administered to patients with different physical conditions. 9,11,[16][17][18][19][20][21] Although it was initially developed for people aged 16 to 65 years, 9 its use has been extended to other age ranges, from 10 to 85 years old.…”

“…9,11,[16][17][18][19][20][21] Although it was initially developed for people aged 16 to 65 years, 9 its use has been extended to other age ranges, from 10 to 85 years old. 14,17,[21][22][23][24][25][26] This is because it provides adequate information, is easily understood and can be administered in a short time. 27 Several publications have found adequate psychometric properties, [21][22][23][28][29][30] noting its appropriate internal consistency indices.…”

La estructura factorial de la Escala hospitalaria de Ansiedad y Depresión en pacientes adolescentes con enfermedad crónica

“…Así, según el percentil 95, los ítems se agrupaban en una sola dimensión y, fijándose en la media, en dos dimensiones (ansiedad y depresión). Tras aplicar el AFE fijado a dos factores tal y como sugería la literatura de la escala original, se eliminaron aquellos ítems cuya saturación fue inferior a 0,40 o superior a este valor en más de un factor: 3 ítems (4,7,14). Esta solución factorial presentaba buenos índices de ajuste (RMSEA = 0,05; CFI = 0,98).…”

“…8 Entre las principales aportaciones de la HADS en cuanto a otras medidas de clínica ansioso-depresiva (Beck Depression Inventory -BDI-o Beck Anxiety Inventory -BAI-), 13 está su enfoque centrado en los aspectos cognitivos frente a los somáticos, muy importante en los pacientes que presentan EC, cuyos síntomas podrían confundirse con la clínica ansioso-depresiva que acompaña la enfermedad propiamente dicha. 8 La HADS se ha adaptado a múltiples idiomas 11,12,[14][15][16] y aplicado a pacientes con distintas enfermedades físicas. 9,11,[16][17][18][19][20][21] Aunque, inicialmente, se desarrolló para personas de entre 16 y 65 años, 9 se ha ampliado el rango de edad de su uso y se ha utilizado desde los 10 años hasta los 85.…”

“…9,11,[16][17][18][19][20][21] Aunque, inicialmente, se desarrolló para personas de entre 16 y 65 años, 9 se ha ampliado el rango de edad de su uso y se ha utilizado desde los 10 años hasta los 85. 14,17,[21][22][23][24][25][26] Esto se debe a la información que aporta, a su fácil comprensión y a la corta duración de su aplicación. 27 S o n n u m e r o s a s l a s p u b l i c a c i o n e s q u e e n c u e n t r a n a d e c u a d a s p r o p i e d a d e s psicométricas, [21][22][23][28][29][30] que destacan índices de consistencia interna apropiados.…”