We give a unified treatment of the convergence of random series and the rate of convergence of strong law of large numbers in the framework of game-theoretic probability of Shafer and Vovk [24]. We consider games with the quadratic hedge as well as more general weaker hedges. The latter corresponds to existence of an absolute moment of order smaller than two in the measure-theoretic framework. We prove some precise relations between the convergence of centered random series and the convergence of the series of prices of the hedges. When interpreted in measure-theoretic framework, these results characterize convergence of a martingale in terms of convergence of the series of conditional absolute moments. In order to prove these results we derive some fundamental results on deterministic strategies of Reality, who is a player in a protocol of game-theoretic probability. It is of particular interest, since Reality's strategies do not have any counterparts in measure-theoretic framework, ant yet they can be used to prove results which can be interpreted in measure-theoretic framework.