Despite vigorous cell-mediated immune responses to human and simian immunodeficiency viruses (HIV͞SIV) the immune system is unable to clear latently infected resting T cells. These infected cells are reactivated by antigenic stimulation, leading to viral replication. By using the SIV͞macaque model of HIV pathogenesis, the dynamics of T cell infiltration into delayed type hypersensitivity sites specific for the purified protein derivative of bacillus Calmette-Gué rin have been studied. Early viral mRNA synthesis coincided with the infiltration of antigen-specific T cells. When the infiltration of anti-SIV-specific T cells was rapid compared with the kinetics of viral assembly, the sites were sterilized before the transition to late viral mRNA synthesis occurred. When their infiltration was slow, ephemeral foci of replication were identified. These findings were paralleled by plasma viremia; low viremia coincided with rapid sterilization of the delayed type hypersensitivity sites, whereas high load was found in association with local replication and delayed sterilization. These data suggest that although effective local control of SIV is possible once antiviral T lymphocytes have arrived on site, the slower deployment of these T cells may allow the virus to escape and thus to reseed the pool of memory T cells.H uman and simian immunodeficiency virus (HIV͞SIV) replication is particularly apparent in the immunocompetent structures of secondary lymphoid organs such as spleen, lymph nodes, or Peyer's patches, where antigenic stimulation is intense. These structures are extensively infiltrated by CD8 ϩ T cells (1), which strongly control viremia at a local level (ref. 2; unpublished data). Thus, depletion of macaque CD8 cells by treatment with monoclonal antibodies in vivo resulted in massive SIV expansion as evidenced by a 10-to 100-fold increase in plasma viremia (3). Yet, despite strong CD8 T cell responses, viremia and the proportion of infected cells increase remorselessly over time, indicating that the virus is able to overcome antiviral immunity. Many explanations accounting for the progression to AIDS have been proffered, including the high-level replication in sanctuaries (4) or mutation within epitopes (5-7).The persistence of the virus can be partly attributed to the presence of latently infected CD4 T cells, in which the provirus, being transcriptionally silent, is invisible to specific immunity (8). However, these cells can be recruited to sites of immune responses and activated, thus resulting in proviral transcription (9, 10) and leading to strong founder effects (11). In this way, HIV or SIV enters into the center of an immunological reaction, in a manner described as a ''Trojan horse '' mechanism (12, 13). After activation of latently infected, antigen-specific T cells, there is a window of Ϸ10 h between the onset of early protein synthesis and the shedding of virus (14). Some of these proteins are catabolized to peptides and presented in the context of cell surface MHC class I molecules. These comple...