Aneurysmal bone cyst of the orbit: A case report and review of literature

Abstract

Aneurysmal bone cyst is a benign fibro osseous lesion which rarely occurs in the orbit.We report on a 7-year-old girl with aneurysmal bone cyst of the orbit who presented with painless proptosis and diplopia. Optic nerve compression resulted in field loss and delayed visual evoked potentials. Radiological and histological features are discussed. The lesion was excised via a frontal craniotomy and the orbital roof reconstructed with a prefabricated titanium plate. Post-operatively a rapid resolution of the proptosis and diplopia followed. Previous reported cases of this rare entity in the orbit are also reviewed.

Cisto ósseo aneurismático orbitário - estudo clínico-patológico: relato de caso

“…No mesmo artigo, o COA orbitário, citado como lesão que acomete jovens, com apenas dois pacientes maiores de 20 anos ao diagnóstico (4) . Já na revisão de Menon e colaboradores, que inclui casos publicados em outros idiomas, foram encontrados 22 relatos de COA da órbita (5) . O teto da órbita é descrito como a localização mais comum do COA orbitário, com 13 de 22 casos relatados, sendo o osso zigomático ou a parede lateral, acometidos em apenas 5 casos (5) .…”

“…Já na revisão de Menon e colaboradores, que inclui casos publicados em outros idiomas, foram encontrados 22 relatos de COA da órbita (5) . O teto da órbita é descrito como a localização mais comum do COA orbitário, com 13 de 22 casos relatados, sendo o osso zigomático ou a parede lateral, acometidos em apenas 5 casos (5) . Dentre as outras doenças que podem associar-se ao COA cita-se o tumor de células gigantes do osso, condroblastoma, osteoblastoma, hemangioma, hemangioendotelioma, doença de von Recklinghausen e fibroma condromixóide (1)(2)(3)(4)(5)(6) .…”

“…Já na órbita, a associação entre COA e trauma prévio é pouco freqüente (5)(6) . Usualmente os pacientes apresentam-se com proptose, de início recente, na maioria das vezes indolor e sem sinais inflamatórios, embora em alguns casos hemorragia intralesional súbita resulte em edema e dor devido à distensão do periós-teo (6) .…”

“…Usualmente os pacientes apresentam-se com proptose, de início recente, na maioria das vezes indolor e sem sinais inflamatórios, embora em alguns casos hemorragia intralesional súbita resulte em edema e dor devido à distensão do periós-teo (6) . Achados associados incluem distúrbios da motilidade ocular, diplopia e outros sintomas compressivos (1,(4)(5)(6)(7)(8)(9) . A patogênese do COA parece estar relacionada a distúrbios da circulação intra-óssea.…”

“…O envolvimento de ossos do crânio acontece em apenas 1 a 2% dos casos, sendo a ocorrência na órbita ainda mais rara. Em aproximadamente 1/3 dos casos de COA este existe em associação a outras doenças ósseas, nos 2/3 restantes a lesão é um achado isolado (1)(2)(3)(4)(5) . O objetivo deste trabalho é descrever um caso de COA orbitário, encaminhado com a suspeita diagnóstica de cisto dermóide.…”