Animal vocalization is broadly recognized as ecologically and evolutionarily important. In mammals, hyoid elements may influence vocalization repertoires because the hyoid apparatus anchors vocal tissues, and its morphology can be associated with variation in surrounding soft‐tissue vocal anatomy. Thus, fossil hyoid morphology has the potential to shed light on vocalizations in extinct taxa. Yet, we know little about the hyoid morphology of extinct species because hyoid elements are rare in the fossil record. An exception is found in the Rancho La Brea tar pits in Los Angeles, California, where enough hyoids have been preserved to allow for quantitative analyses. The La Brea Tar Pits and Museum houses one of the largest and most diverse collections of carnivore fossils, including hyoid elements from the extinct felids Smilodon fatalis and Panthera atrox. Here, we found that extant members of Felinae (purring cats) and Panthera (roaring cats) showed characteristic differences in hyoid size and shape that suggest possible functional relationships with vocalization. The two extinct taxa had larger and more robust hyoids than extant felids, potentially reflecting the ability to produce lower frequency vocalizations as well as more substantial muscles associated with swallowing and respiration. Based on the shape of the hyoid elements, Panthera atrox resembled roaring cats, while Smilodon fatalis was quite variable and, contrary to suggestions from previous research, more similar overall to purring felids. Thus P. atrox may have roared and S. fatalis may have produced vocalizations similar to extant purring cats but at a lower frequency. Due to the confounding of vocalization repertoire and phylogenetic history in extant Felidae, we cannot distinguish between morphological signals related to vocalization behavior and those related to shared evolutionary history unrelated to vocalization.