presents pointers to new techniques which are likely to be incorporated into usable tools in the near future. After a brief definition of the term performance the paper considers the techniques available to perform such an analysis and the tools which can be used to support such work. Tools are divided into queueing network tools, Petri net tools, process algebras and formal protocol languages and simulation tools. There is a brief look at alternatives to modelling and integrated environments. Under each of these headings a small number of the most representative and widely available tools are presented. Europäische Werkzeuge der Leistungsanalyse Dieser Beitrag wendet sich an Leser mit einem Interesse an derzeit verfügbaren Werkzeugen zur Leistungs-Modellierung von Rechensystemen und Netzwerken. Er enthält eine Übersicht über Werkzeuge, die seitens kommerzieller und akademischer Organisationen in Europa erhältlich sind. Da sich das behandelte Themenfeld in stürmischer Entwicklung befindet, sind zusätz-lich Hinweise auf neue Techniken enthalten, die voraussichtlich bald in derartigen Werkzeugen zugreifbar sein werden. Nach einer kurzen Definition des Begriffs Leistung werden Techniken betrachtet, welche der Leistungsanalyse zugrundeliegen. Die Werkzeuge werden eingeteilt nach ihrer Zugehörigkeit zu Warteschlangennetzen, Petri-Netzen, Prozeßalgebren und formalen Protokollspezifikationssprachen sowie Simulatoren. Kurze Abschnitte widmen sich Alternativen zur Modellierung und integrierten Bewertungsumgebungen.Unter den verschiedenen Stichworten wird jeweils eine begrenzte Anzahl der repräsentativsten und breit verfügba-ren Werkzeugen vorgestellt.