“…In all vertebrates, somites provide one of the first outward appearances of the metameric body plan, periodically pinching off from the presomitic mesoderm (PSM) in bilaterally symmetrical pairs as precursors to the axial muscles and vertebral column (Oates et al, 2012). To date, detailed studies of the gene dynamics underlying somitogenesis have relied heavily on examination of one-channel (Henry et al, 2002;Oates and Ho, 2002;Mara et al, 2007;Gomez et al, 2008;Ferjentsik et al, 2009;Choorapoikayil et al, 2012;Schroter et al, 2012) and two-channel (Holley et al, 2000;Oates and Ho, 2002;Jülich et al, 2005) CARD images that display expression of one or two mRNAs per embryo. Here, using in situ HCR, we demonstrate quantitative subcellular analyses of four mRNAs in the same embryo.…”