-In order to improve our understanding of the connections between the biological processes and abiotic factors, we clustered complex long-term ecological data with the self-organizing map (SOM) technique. The available 21-year long data set from a small pristine humic lake, in southern Finland, consisted of 27 meteorological, physical, chemical, and biological variables. The SOM grouped the data into three categories of which the first one was the largest with 12 variables, including metabolic processes, dissolved oxygen, total nitrogen and phosphorus, chlorophyll a, and taxonomical groups of plankton known to exist in spring. The second cluster comprised of water temperature and precipitation together with cyanobacteria, algae, rotifers, and crustacean zooplankton, an association emphasized with summer. The third cluster was consisted of six physical and chemical variables linked to autumn, and to the effects of inflow and/or water column mixing. SOM is a useful method for grouping the variables of such a large multi-dimensional data set, especially, when the purpose is to draw comprehensive conclusions rather than to search for associations across sporadic variables. Sampling should minimize the number of missing values. Even flexible statistical techniques, such as SOM, are vulnerable to biased results due to incomplete data.Keywords: boreal lake / data partitioning / ecological complexity / long-term data / self-organizing map Résumé -Application de carte auto-adaptative SOM pour des données écologiques complexes : un test avec des données à long terme d'un petit lac boréal. Afin d'améliorer notre compréhension des liens entre les processus biologiques et les facteurs abiotiques, nous avons regroupé des données écologiques complexes à long terme avec la technique de carte auto-adaptative (SOM). L'ensemble de données disponibles de 21 ans (1990 à 2020) d'un petit lac humique vierge, dans le sud de la Finlande, comprenait 27 variables météorologiques, physiques, chimiques et biologiques. La SOM a regroupé les données en trois catégories dont la première était la plus importante avec 12 variables, y compris les processus métaboliques, l'oxygène dissous, l'azote total et le phosphore, la chlorophylle a et les groupes taxonomiques de plancton connus au printemps. Le deuxième groupe composé de la température de l'eau et des précipitations avec des cyanobactéries, trois groupes d'algues, des rotifères et du zooplancton crustacé, une association principalement estivale. Le troisième groupe était constitué de six variables physiques et chimiques (décharge, couleur, carbone organique dissous, carbone inorganique dissous, ammonium et nitrite et nitrate d'azote) qui peuvent être liés à l'automne et aux effets d'apports et / ou au mélange de la colonne d'eau. SOM est une méthode utile pour regrouper les variables d'un tel ensemble de données multidimensionnelles, surtout lorsque l'objectif est de tirer des conclusions globales plutôt que de rechercher des associations dans des variables sporadiques.Mots-clés : ...