Análise morfológica do rim e coração de pacientes hipertensos autopsiados

Abstract

Este estudo tem como objetivo analisar a correlação entre a fibrose renal e cardíaca em indivíduos hipertensos autopsiados, associando-aa dados clínicos e morfológicos. Trata-se de uma pesquisa quantitativa, em que foram utilizados dados clínicos dos laudos de autópsias, provindos da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM), de pacientes hipertensos, além de fragmentos de coração e rim desses pacientes. Laboratorialmente, foram verificados os níveis de ureia e de creatinina desses pacientes, comparados às alterações morfológicas analisadas (fibrose cardíaca e renal). Após a coleta dos materiais, houve a confecção de lâminas e coloração, análise microscópica, morfométrica, e depois estatística. Nesse estudo, não foi comprovada a correlação entre fibrose cardíaca e renal. Pode-se dizer que possivelmente as alterações nos órgãos alvo da hipertensão arterial sistêmica ocorreram em momentos e proporções diferentes entre os indivíduos. This study aims to analyze the correlation between renal and cardiac fibrosis in autopsied hypertensive individuals, associating it with clinical and morphological data. This is a quantitative research, using clinical data from autopsy reports of hypertensive patients from the Federal University of Triângulo Mineiro, Uberaba/MG/Brazil, as well as fragments from these patients' heart and kidney. A comparison of the urea and creatinine levels, considering the analyzed morphological changes (cardiac and renal fibrosis), was conducted through a laboratory analysis. After collecting the materials, the microscope plates were prepared and colored, and microscope and morphometric analysis were conducted, followed by statistical ones. In this study, no proof was found of a correlation between cardiac and renal fibrosis. The changes in the organs targeted by systemic arterial hypertension may have happened in moments and proportions that varied among individuals. Descriptors: Hypertension; Heart; Kidney; Fibrosis; Stroke.Este estudio tiene como objetivo analizar la correlación entre la fibrosis renal y cardíaca en individuos hipertensos autopsiados, asociándola a datos clínicos y morfológicos. Se trata de una investigación cuantitativa, en que fueron utilizados datos clínicos de los informes de autopsias, provenientes de la Universidad Federal do Triângulo Mineiro (UFTM), Uberaba/MG/Brasil, de pacientes hipertensos, además de fragmentos del corazón y riñón de estos pacientes. Laboratorialmente, fueron verificados los niveles de urea y de creatinina de estos pacientes, comparados a las alteraciones morfológicas analizadas (fibrosis cardíaca y renal). Después de la recolección de los materiales, se procedió a la confección de láminas y coloración, análisis microscópico, morfométrico, y después estadístico. En este estudio no fue comprobada la correlación entre fibrosis cardíaca y renal. Se puede decir que posiblemente las alteraciones en los órganos-objetivo de la hipertensión arterial sistémica ocurrieron en momentos y proporciones diferentes entre los individuos.