The rates of CO? production from glucose by irradiated and unirradiated yeast cells (incubated 21 hours in solutions of mannitol, ribose, methyl glucose, or cellobiose) were the same; but in a similar experiment, involving a 21-hour incubation in water, irradiated cells produced COa a t a higher rate than did unirradiated cells. Incubation of the cells with the above compounds also eliminated a lag period in COz output and preserved a high capacity t o produce CO?. On the other hand, incubation with glucose or fructose, though it eliminated the lag, lowered the rate of CO? output and did not eliminate the difference in output between irradiated and unirradiated cells. Conversion of cells to spheroplasts also eliminated the radiation-induced difference in the rate of Cop production, and, because sorbitol was used as a stabilizing agent for the spheroplasts, suggested first that sorbitol and other hexitols and sugars be examined. Reincubation, after a 21-hour starvation in water, with any of the compounds tested removed thc lag period, though COz output was reduced.glycolytic processes, some part of the sugar transport mechanism, or some facet of other regulatory or structural capacity wl~ich in unirradiated cells was rendered less active by starvation. Selective permeability changes, observed in other experiments (5), could be important factors involved in the COz response. These experiments have been part of an effort to describe cellular changes which occur along with an inhibition of cell division by low doses of radiation (6).We describe experiments below in which the difference in COZ productioil between starved irradiated and unirradiated cells was eliminated by converting the cells to spheroplasts or by incubating them with a hexitol or a sugar.
Materials and MethodsYeast cells (Saccharomyces cerevirine) of our regular strain were irradiated (250 kvp, 1.1 mm Cu half value layer) during exponential growth for a 2-hour period a t 1.5 IcR/hour, as measured by the Friclce dosimeter, or were carried as controls without irradiation. They were then washed twice with distilled water by centrifugation, resuspended (4 X lo7 cells per milliliter) at double their final growth concentration in water or in water containing the indicated hexitol or sugar, and incubated on a shaking machine a t 28.5 "C for 21 hours (cells incubated in water only are referred to as starving or starved cells). After incubation, the cells were washed twice with water, except where it is specifically noted otherwise. After washing, the cells were suspended for conversion to spheroplasts, or were resuspended for Warburg measurements