A three-phase discontinuous sucrose gradient yielded two fractions of chloroplast envelope membranes from spinach (Spinacia oleracea L.), sunflower (Helianthus annuus L.), and maize (Zea mays L., mesophyl and undifferentiated chloroplasts). These species were selected to represent plants with fast photorespiration and slow net photosynthesis, fast photorespiration yet fast net photosynthesis, and slow photorespiration and fast net photosynthesis, respectively. (2).A very few exceptions to this classification exist. Sunflower leaves have the morphology and photorespiratory rates indicative of species with less efficient photosynthesis, yet their photosynthetic rates approach those of the more photosynthetically efficient species (28). Clearly, sunflower has some mechanism to compensate for a fast photorespiration.One site of this greater efficiency in sunflower may reside in the chloroplast envelope membrane, which regulates the uptake of metabolites required for photosynthesis, including CO2 (7,20,21,25). Studies with chloroplasts involving transport and release of permeants in the presence of anions have indicated the presConnecticut Agricultural Experiment Station, ence of specific carriers ("translocators") in the envelope membrane. These translocators facilitate the exchange of phosphate, dicarboxylic acids, and ATP (7,25). A comparison of the biochemical properties of chloroplast envelope membranes from species with different photosynthetic rates might show differences in the permeability properties and help elucidate the operations of translocators. To this end chloroplast envelope membranes from leaves of the less efficient species, spinach and broad bean, have been isolated and partially characterized in several laboratories (4,11,12,19,22). No descriptions of the properties of isolated chloroplast envelope membranes from more efficient species, sunflower or maize, have previously been reported. This report describes the preparation and establishes the purity of isolated chloroplast envelope membranes from sunflower and maize and shows large differences in the activities of Mg2+-dependent nonlatent ATPase among chloroplast envelope membranes of plant species with different rates of net photosynthesis. These activities were compared with differences in the transport of bicarbonate.