Genetic, physiological and physical homogenization of agricultural landscapes creates ideal environments for plant pathogens to proliferate and rapidly evolve. Thus, a critical challenge in plant pathology and epidemiology is to design durable and effective strategies to protect cropping systems from damage caused by pathogens. Theoretical studies suggest that spatio‐temporal variation in the diversity and distribution of resistant hosts across agricultural landscapes may have strong effects on the epidemiology and evolutionary potential of crop pathogens. However, we lack empirical tests of spatio‐temporal deployment of host resistance to pathogens can be best used to manage disease epidemics and disrupt pathogen evolutionary dynamics in real‐world systems. In a field experiment, we simulated how differences in Brassica napus resistance deployment strategies and landscape connectivity influence epidemic severity and Leptosphaeria maculans pathogen population composition. Host plant resistance, spatio‐temporal connectivity [stubble loads], and genetic connectivity of the inoculum source [composition of canola stubble mixtures] jointly impacted epidemiology (disease severity) and pathogen evolution (population composition). Changes in population composition were consistent with directional selection for the ability to infect the host (infectivity), leading to changes in pathotype (multilocus phenotypes) and infectivity frequencies. We repeatedly observed decreases in the frequency of unnecessary infectivity, suggesting that carrying multiple infectivity genes is costly for the pathogen. From an applied perspective, our results indicate that varying resistance genes in space and time can be used to help control disease, even when resistance has already been overcome. Furthermore, our approach extends our ability to test not only for the efficacy of host varieties in a given year, but also for durability over multiple cropping seasons, given variation in the combination of resistance genes deployed.