América se hurga el ombligo

Abstract

Disponível em http://www.pragmatizes.uff.br Resumo: Este ensaio apresenta um diálogo, sustentado a distância, entre os autores modernistas e "real-maravillosos" da primeira metade do século XX. Depois de reconstruir esses intercâmbios, o artigo revela um algoritmo com o qual os latino-americanos têm enfrentado a diluição, assimilação e cooptação de identidades regionais provocada pelo processo de globalização. O artigo contém três secções. A primeira descreve as contribuições dos autores modernistas para a construção de uma identidade latino-americana pós-colonial e suas contradições. A segunda destaca os refinamentos que autores "real-maravillosos" têm operado sobre o perfil cultural da América Latina oferecido por contribuições dos modernistas. Finalmente, a terceira parte apresenta três exemplos de aplicação do princípio geral proposto pelos autores real maravilhosos.