“…Neben physischen Aspekten sollten psychische und soziale Komponenten entsprechend der WHO-Definition von Gesundheit ebenfalls erfasst werden. Dieses modifizierte Verständnis von Gesundheit und Lebensqualität führte zur Entwicklung multidimensional erfassender Instrumente, welche im Rahmen klinischer Studien bei Erwachsenen zunehmend zur Outcome-Erfassung eingesetzt werden [1,3,7,8]. Die Zielsetzung der ¹Pediatric Orthopaedic Society of North America (POSNA)ª in Zusammenarbeit mit dem ¹Council of Musculoskeletal Speciality Societiesª war deshalb, auch für Kinder aller Altersgruppen mit orthopädischen Erkrankungen einen solchen umfassend messenden Fragebogen zu entwickeln [2].…”