Amabilidad visual: sistemas de sombreado

Abstract

Este é um artigo de acesso aberto, licenciado por Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), sendo permitidas reprodução, adaptação e distribuição desde que o autor e a fonte originais sejam creditados.1 CONICET Mendoza -Centro Científico Tecnológico. Av. Ruiz Leal, 5500, Mendoza, Argentina. RESUMEN -La iluminación afecta el comportamiento de las personas y su impresión de los espacios, sin embargo muy poco se ha estudiado respecto de la amabilidad visual de un espacio protegido por sistemas de sombreado (Ruck et al., 2000). El presente trabajo analiza tres aspectos vinculados a este concepto -color, visión exterior y apariencia-en espacios interiores con aventanamientos protegidos por filtros de control solar y cortinas textiles interiores. Su justificación está planteada ante la hipótesis de que la correcta implementación de sistemas de sombreado (filtros de control solar, venecianas, louvers, cortinas) debe incorporar, al actual análisis de usabilidad visual (visibilidad y confort visual), el estudio de la amabilidad visual. Los resultados obtenidos revelan la necesidad de implementar estrategias de sombreado, desde la perspectiva de la amabilidad visual, respetando los principios bioclimáticos de orientación y adecuación a las condiciones climáticas regionales, a través de estudios dinámicos del factor de iluminación.Palabras clave: iluminación natural, sistemas de sombreado, amabilidad visual, apariencia, temperatura de color correlacionada, visión al exterior.ABSTRACT -Lighting affects people's behavior and their impression of the environment, yet very little has been studied regarding the visual amenity of indoor spaces protected by shading systems (Ruck et al., 2000). The present study analyzes three aspects related to this concept -color, outside view, appearance -in indoor spaces with windows shaded with solar films and curtains. Its purpose is justified by the hypothesis that the correct implementation of shading systems (solar control films, venetian blinds, louvers, curtains) should add the study of visual amenity to the current usability analysis (visibility and visual comfort). From the standpoint of visual amenity, the results show the need to implement shading strategies according to bioclimatic principles of façade orientation and adaptation to regional climate conditions, through daylight dynamic studies.

The impact of woven shade fabrics on correlated colour temperature and illuminance with daylighting

“…6 It is also necessary to extend the study by considering different facade orientations, as daylight availability and chromaticity depend not only on the latitude but also on the facade orientation. 6,54,73 As stated by Diakite et al , 66,74 orientation-dependency is an important part of understanding daylight performance. Indoor surface spectral reflectance (walls, ceiling and floor) is also an important factor and has implications for CCT and E h .…”