Alternância Vocálica das Formas Verbals e Nominais do Português Brasileiro para Aplicação em Conversão Texto-Fala

Abstract

Resumo , Este artigo investiga novas estrategias para tratamento da alternancia vocilica no portugues falado no Brasil para aplicayiio em sistemas de conversao texto-fala. Temos buscado resolver esse problema, baseando-nos em uma adequada identi:fical'iio das classes gramaticais, tais como verbos e names. Sao discutidas as diferentes fases necessarias a conceps:ao de urn parser morfossintitico, bern como as principais t6cnicas para geras;ao da alternfulcia vocalica em situas:Oes gerais e em outras bastante restritas. Os resultados dos testes mostraram que as regras de altern §.ncia dos sons vocilicos, propostas neste artigo, resolvem a maier parte dos problemas concernentes as diferens:as entre names e verbos.Palavras-Chave: alternancia vocilica, conversffo texto-fala, parser morfossintatico.Abstract -This paper investigates new strategies to deal with the alternation in vowel quality of the Portuguese spoken in Brazil for application in text-to-speech systems. Based on an adequate identification of the granunatical classes, such as verbs and nouns, we have sought to solve such a problem. A general insight of the different phases needed to conceive a morphosyntactic parser as well as the main techniques for generating vowel alternation, in both general and restricted cases, are discussed. Test results showed that the vowel sound alternation rules proposed in this paper solve most problems concerning the differences between verbs and nouns.Keywords: alternation in vowel quality, text-to-speech, morphosyntactic parser. Alem das hom6fonas, ainda temos problemas de abertura vocilica na 1 ~. 2~ e 3A pessoas do singular e 3:1 do plural em algumas conjugac;Oes verbais, para as quais as regras ortogra:fico-foneticas niio sao satisfat6rias, gerando vogais abertas quando deveriam ser fee had as e vice-versa. A frase: Meta~se com uma grande equz"pe e acerte a meta, ilustra esses problemas. INTRODUCAOAssim, neste artigo, prop5e-se a elabora<;iio de uma etapa dentro do processamento lingiilstico, visando resolver os supramencionados problemas de altern §.ncia vocilica. Como a classificac;iio morfossintitica foi elaborada atraves de diferentes etapas, cada uma tentando classificar itens lexicais que apresentavam comportamentos semelhantes (classes fechadas e classes abertas, par exemplo), a etapa de altern §.ncia vocilica ocupa a Ultima posi<;iio nos niveis de classificac;ao rnorfossint<itica, ji que depende essencialmente de uma correta classifica9ao de verbos e names.A Sec;ao 2 apresenta a descri9ffo do sistema vocilico segundo seus tra<;os fonol6gicos, juntamente com as regras fonol6gicas necessarias a alternfi.ncia vocilica. A Ses:ao 3 mostra as diferentes etapas do processamento Iingiifstico em urn sistema de conversao texto-fala. Na Sec;ao 4, apresentam-se as diferentes est3.gios de urn parser morfossintatico elaborado para a realiza9ao de uma classificac;ao gramatical consistente, principalmente de verbos e names. A Ses;ao 5 descreve as regras para a gera<;ffo da alternfulcia vocilica usando a classificas;ao dos rad.ic...

An HMM-Based Brazilian Portuguese Speech Synthesizer and Its Characteristics

“…Grapheme-phone conversion The grapheme-phone converter is rule-based [30] with a database of word exceptions. Most of these exceptions are composed of terms in which the transcription rules do not cover the problem of openclosed vowel alternation, though [33] presents some directions which could possibly solve this drawback. Special procedures are also applied in order to solve the problem of the homographs [31].…”

Parâmetros Lingüísticos Utilizados para a Geração Automática de Prosódia em Sistemas de Síntese de Fala

“…Determina-se o grupo clítico a partir da classificação morfológica que já está implementada [16]. Será no nível dos agrupamentos clíticos que se observará o sândi.…”

Geração Automática de Variantes de Léxicos do Português Brasileiro para Sistemas de Reconhecimento de Fala

“…Para se estabelecer o que seria variação, deve-se primeiramente considerar uma transcrição de referência sobre a qual serão introduzidas as variantes. Neste estudo, estabelecemos, como transcrições de referência, aquelas feitas segundo regras de correspondência grafema-fonema do português brasileiro, já empregadas, por exemplo, em sistemas de conversão texto-fala [9] e aquelas inseridas manualmente em um dicionário de exceções, em geral referentes a nomes próprios e estrangeiros. Essa transcrição de referência apresenta o modo de falar característico do nível culto da língua, no qual se teria uma elocução em velocidade mais lenta, isto é, não apareceriam apagamentos ou inserções de segmentos, característicos da maior velocidade de fala e das situações mais informais [3].…”