Fixation symbiotique de l'azote chez Teline linifolia (L.) Webb & Berth : influences de la profondeur du sol et du recouvrement arborescent dans la subéraie de la Mâamora (Maroc) Résumé Par ses multiples fonctions Teline linifolia (L.) Webb & Berth, un arbuste de la subéraie de la Mâamora (Maroc), offre une illustration de l'intérêt potentiel des légumineuses arbustives : fixation symbiotique de l'azote, protection du sol, ressource pastorale de transition entre automne et hiver, miellée hivernale et bois de feu. Dans une expérimentation en pots sur le sol sableux pauvre en azote (0,09 N %) issu de la subéraie, une relation linéaire a été établie entre le taux de fixation mesuré par la méthode de la dilution isotopique 15 N (plantes témoins : Teline non inoculé et Dactylis glomerata) et la teneur en azote total des plants : taux d'azote fixé % = 9,52 (N %) + 32,3 ; r 2 = 0,706 ; n = 14. Cette relation est cohérente avec des données de la littérature tirées de cultures de soja à Hawaï, au Bénin, au Brésil et en Suisse. Appliquée dans la subéraie aux teneurs en azote des rameaux de l'année, elle permet d'estimer le taux de fixation moyen à 50,8 AE 2,5 %. La fixation moyenne de Teline durant la saison humide a été de 41 AE 7 kg/ha N ; la fixation optimale, 95 kg/ha, a été obtenue pour une profondeur de sol comprise entre 1 et 2 m associée à un recouvrement du chêne-liège de 30 à 75 %. Mots clés : fixation d'azote ; méthode de dilution isotopique ; Quercus suber. Thèmes : forêts ; métabolisme ; productions végétales. Abstract Biological nitrogen fixation of Teline linifolia (L.) Webb & Berth: Soil depth and tree canopy cover effects in the Mâamora cork tree forest (Morocco)Teline linifolia (L.) Webb & Berth is a multipurpose shrub of the Maamora cork tree forest (Morocco), which illustrates the potential value of legume shrubs in biological nitrogen fixation, soil protection, supply of forage resources during the autumn to winter transition, the activities of winter honeydew bee gathering and the production of firewood. In a pot experiment, the N fixation rate of Teline plants growing on a poor sandy soil (0.09 N%) was linked with N% content ( 15 N dilution technique with Teline not inoculated and Dactylis glomerata as controls) in a linear regression: N fixation rate % = 9.52 (N%) + 32.3 with r 2 = 0.706; n = 14. Published data on soja crops from Hawaii, Benin, Brazil, and Switzerland gave accordance to this relationship. Applied in the cork tree forest to N content of annual increment of Teline, it made it possible to calculate mean N fixation rate as 50.8 AE 2.5%. Mean annual total N fixation was 41 AE 7 kg/ha. The optimal N fixation, 95 kg/ha, was obtained with 1 to 2 m soil depth combined with a 30 to 75% cork tree canopy cover.