‘Also, I Am Sending You Two Cheeses’: Dutch Strangers, c. 1470–c. 1550

Abstract

This work was carried out as part of the project The Literary Heritage of Anglo-Dutch Relatioons, c.1050-c.1600, funded by the Leverhulme Trust, whose support I most gratefully acknowledge. I am grateful to my project collaborators, Ad Putter, Elisabeth van Houts and Moreed Arbabzadah, for productive conversations. 2 H.Q. Janssen, 'De hervormde vlugtelingen van Yperen in Engeland. Geschetst naar hunne brieven. Een bijdrage tot de hervormingsgeschiedenis van Yperen en Norwich', Bijdragen tot de oudheidkunde en geschiedenis inzonderheid van Zeeuwsch Vlaanderen 2 (1857), pp. 211-304, at p. 226: 'ghy ne soudt nemmermeer ghelooven, hoe vriendelick dat tvolk tsaemen es, ende oock de Ynghelschen, hoe minsaemich zy tot onser natie vallen, zoo, dat ghy hier waert met half ons goedt, ghy ne soudt nemmermeer peinsen om in Vlaenderen te commen woonen.'