In this work, we use an approach due to Favard (Acta Math 51:31-81, 1928) to study the existence of weakly almost periodic and almost automorphic solutions for some evolution equation whose linear part generates a C 0 -group satisfying the Favard condition in uniformly convex Banach spaces. When this C 0 -group is bounded, which is a condition stronger than Favard's condition, we prove the equivalence between almost automorphy and weak almost automorphy of solutions.