Intestinal duplication: Diagnosis and treatment of an unusual conditionWe report a 2.5 years old male presenting with abdominal pain, nausea and vomiting lasting 30 days. A CAT scan showed an intestinal duplication cyst. The patient was operated and a cystic lesion of 6 cm diameter was fond and excised along with five cm of terminal ileum. Intestinal transit was reconstituted with a terminal anastomosis between ileum and colon.Key words: Intestinal duplication, intestinal cyst, ileal excision.
ResumenReportamos el caso clínico de un paciente de 2 años y 6 meses de edad que fue intervenido quirúrgicamente por una duplicación intestinal del ileon terminal. Discutimos la presentación clínica, estudio radiológico, procedimiento quirúrgico y resultados del tratamiento. Revisamos la literatura actual pertinente haciendo énfasis en el diagnóstico y tratamiento de estas malformaciones por el potencial de malignidad que presentan en la vida adulta.Palabras clave: Duplicación intestinal, malformación intestinal congénita, tumores del ileon.
CASO CLÍNICO IntroducciónLas duplicaciones intestinales son anomalías congénitas que se presentan con una frecuencia de 0,2% en niños 1 . Estas malformaciones se han descrito a lo largo de todo el tracto digestivo, desde la base de la lengua hasta el recto [1][2][3][4] . La localización más frecuente de las duplicaciones es el ileon (más del 40% de los casos), y con menor frecuencia se encuentran en esófago, colon, yeyuno, estómago, duodeno y recto [1][2][3][4][5][6][7] . Habitualmente se presentan como duplicaciones únicas, pero pueden ser múlti-ples hasta en el 15% de los casos 1 . La clínica de las duplicaciones intestinales es inespecífica, presentándose con náusea, vómito, dolor abdominal recurrente, presencia de masa abdominal, hemorragia digestiva, perforación y obstrucción intestinal 2 . El diagnóstico preoperatorio de las duplicaciones intestinales hasta una época reciente fue relativamente infrecuente. Actualmente,