Holographic methods from optics can be adapted to acoustics for enabling novel applications in particle manipulation or patterning by generating dynamic custom-tailored acoustic fields. Here, we present three contributions towards making the field of acoustic holography more widespread. Firstly, we introduce an iterative algorithm that accurately calculates the amplitudes and phases of an array of ultrasound emitters in order to create a target amplitude field in mid-air. Secondly, we use the algorithm to analyse the impact of spatial, amplitude and phase emission resolution on the resulting acoustic field, thus providing engineering insights towards array design. For example, we show an onset of diminishing returns for smaller than a quarter-wavelength sized emitters and a phase and amplitude resolution of eight and four divisions per period, respectively. Lastly, we present a hardware platform for the generation of acoustic holograms. The array is integrated in a single board composed of 256 emitters operating at 40 kHz. We hope that the results and procedures described within this paper enable researchers to build their own ultrasonic arrays and explore novel applications of ultrasonic holograms.