Agreement between two instruments for measuring quality of life in dermatology

Abstract

Instrumenti kvaliteta života specifični za dermatologiju, sve češće se primenjuju u istraživanju kod pacijenata sa kožnim bolestima. CIlj je ispitati odnos ocena kvaliteta života dobijenih primenom dva za dermatologiju specifična instrumenta. Istraživanjem je obuhvaćeno 62 ispitanika sa kožnim bolestima, kod kojih je kvalitet života ocenjen primenom instrumenata specifičnih za dermatologiju (tj. Dermatology Life Quality Index-DLQI i Skindex-16), namenjenih upotrebi kod svih kožnih bolesti. Ukupni skorovi DLQI i Skindex-16 nalazili su se u jakoj korelaciji (r=0.87; p<0.001). Postojale su i statistički značajne korelacije ukupnog skora DLQI sa skorovima za podskale simptomi, emocije i funkcionisanje iz r=0.77 i r=0.86, redom). Ukupan skor Skindex-16 nije bio u korelaciji sa skorom za podskalu tretman iz DLQI-a, međutim, bio je u korelaciji sa skorovima za podskale simptomi i osećanja, dnevne aktivnosti, slobodne aktivnosti, rad ili škola i lični odnosi iz r=0.80, r=0.66, r=0.62 i r=0.68, redom). Dva instrumenta specifična za dermatologiju (npr. DLQI i Skindex-16), ukoliko se zajedno primenjuju, mogu pružiti komplementarne podatke pri ocenjivanju kvaliteta života pacijenata sa kožnim bolestima.Ključne reči: Kožne bolesti, kvalitet života, DLQI, Skindex-16. UVODOboljenja kože u retkim slučajevima ugrožavaju život, međutim, mogu imati nepovoljan uticaj na sve aspekte kvaliteta života, kao što su psihološka dimenzija, fizičko i socijalno funkcionisanje [1,2].Za ocenu kvaliteta života pacijenata sa kožnim bolestima, konstruisano je nekoliko instrumenata specifičnih za dermatologiju, uključujući Skindex-16 i DLQI [3,4,5,6]. Svaki od tih instrumenata sastavljen je od upitnika, sa različitim pitanjima. U istraživanju, instrumenti kvaliteta života specifični za dermatologiju, korišćeni su kod pacijenata sa jednim oboljenjem kože ili uopšte sa kožnim bolestima [7,8,9,10,11,12]. I pored postojanja publikovanih podataka o valjanosti i pouzdanosti za ove instrumente, još uvek ne postoji saglasnost o tome, da li u okviru jedne studije treba koristiti samo jedan ili dva instrumenta za kvalitet života [13,14,15,16]. CILJ RADACilj ove studije bio je da ispita odnos ocena kvaliteta života dobijenih primenom dva za dermatologiju specifična instrumenta (DLQI i Skindex-16). MATERIJAL I METODEStudijska populacija uključivala je ispitanike sa ši-rokim spektrom kožnih bolesti. Svi ispitanici lečeni su na Kožnom odeljenju Zdravstvenog centra u Kosovskoj Mitrovici. Istraživanjem je obuhvaćeno 62 ispitanika. Ispitanici mlađi od 18 godina i ispitanici sa mentalnim i telesnim bolestima nisu uključeni u studiju. Na početku istraživanja, od ispitanika su prikupljani podaci o sociodemografskim varijablama, kao što su pol, starosno doba, socijalni status. Prilikom pregleda, kod svih ispitanika, dijagnozu kožnog oboljenja postavio je dermatolog, zatim, ispitanici su sami, u prisustvu dermatologa popunili instrumente kvaliteta života specifične za dermatologiju: Skindex-16 i DLQI. 6] se sastoji od upitnika sa 16 pitanja, o tome u kom stepenu kožn...