INNES. 1983. Demographic and life cycle characteristics of montane deer mice. Can. J. Zool. 61: 574-585. Demographic and life cycle characteristics of Peromyscus maniculatus borealis were documented in the wild and in the laboratory. Field studies in the Kananaskis Valley, Alberta, indicated that no mice matured in the summer of their birth, overwintered females produced a maximum of 3 litters each season (average, 1.9), nestling survival was variable (0 to 100%), summer survival of weaned young (average, 0.81 1 2 weeks) was similar to that of summer adults (average, 0.8012 weeks), dispersal rates were low, and winter survival (average, 0.98/semimonthly period) was relatively high. These demographic characteristics are similar to those of other populations in which opportunities for reproduction are limited. Laboratory studies indicated that basic life cycle characteristics such as adult size (20.3 g), litter size (5.2), neonate weights (1.70 g), nestling growth rates (0.34 glday), age at weaning (24.9 days), weight at weaning (9.9 g), and food consumption during lactation (220% of nonbreeding consumption) were not all the same as previously reported for northern P . m. borealis or other Peromyscus. These differences may be related to specific aspects of the annual cycle. MILLAR, J. S., et D. G. L. INNES. 1983. Demographic and life cycle characteristics of montane deer mice. Can. J. Zool. 61:574-585. Les caractkristiques dCmographiques et le cycle biologique ont CtC dCterminCs chez des Peromyscus maniculatus borealis en nature et en laboratoire. Des travaux sur le terrain dans la vallke Kananaskis, Alberta, ont dkmontrC qu'aucune souris n'atteint sa maturitC la Ire annCe, que les femelles qui survivent a l'hiver produisent au maximum trois portCes par saison (moyenne = 1,9), que la survie des jeunes au nid est variable (0,O a loo%), que la survie des jeunes sevrks durant 1'ktC (moyenne 0,8112 semaines) est semblable a celle des adultes durant llktC (moyenne 0,8012 semaines), que les taux de dispersion sont faibles et que la survie au cours de l'hiver (moyenne 0,98/demi-mois) est relativement Clevke. Ces caractCristiques dkmographiques sont semblables a celles d'autres populations dont les chances de reproduction sont 1imitCes. Les Ctudes en laboratoire ont permis d'ktablir que les caractkristiques de base du cycle, telles la masse de l'adulte (20,3 g), le nombre de petits par portCe (5,2), la masse des nouveaux-nCs (1,70 g), les taux de croissance au nid (0,34 g/jour), ]'Age au moment du sevrage (24,9 jours), la masse au moment du sevrage (9,9 g) et la consommation de nourriture durant la lactation (220% de la consommation des individus non reproducteurs) ne sont pas toutes les mcmes c o m e le laissent croire les Ctudes antkrieures sur les P. m. borealis du Nord ou sur d'autres especes de Peromyscus. Ces diffkrences sont peut-ttre reliCes a des aspects particuliers du cycle annuel.[Traduit par le journal]