“…The sum of the Feynman force acting on the nucleus [here E(R) is the electric field at the nucleus] and the second term which is the force acting on the electrons within the basin of the atom, that is, the Ehrenfest force (Bader, 1998;Bader et al, 2007;Herná ndez-Trujillo et al, 2007;Bouhmaida & Ghermani, 2008). For molecules at equilibrium, the Feynman force on each nucleus is zero.…”