Ré sumé : Les associations de la chirurgie avec la radiothé rapie, devenues une pratique courante en cancé rologie pour de multiples localisations tumorales, restent en cours d'é valuation dans les cancers bronchiques non à petites cellules, du fait du potentiel mé tastatique é levé de ces tumeurs, atté nuant l'impact sur la survie des traitements locoré gionaux. Dans les cancers bronchiques de stade IIIAN2, les essais ré cents de phase III comparant chirurgie et radiothé rapie aprè s traitement né oadjuvant ont montré d'une part, que la ré section n'est à proposer qu'en cas de ré ponse ganglionnaire mé diastinale majeure et de possibilité de ré section curative par lobectomie, et d'autre part, que la chimioradiothé rapie exclusive reste le standard thé rapeutique dans tous les autres cas. Ces dé veloppements font du traitement des cancers bronchiques localement avancé s de stade IIIA un modèle de ré flexion sur les straté gies multimodales en oncologie, combinant chimiothé rapie, radiothé rapie et chirurgie.Mots clé s : Cancer bronchique non à petites cellules -ChirurgieChimioradiothé rapie -Radiothé rapie -Traitement né oadjuvant Neoadjuvant chemoradiation in non-small cell lung cancer Abstract: Combined surgery and radiotherapy has become a standard treatment regimen for patients with multiple cancers. For nonsmall cell lung cancer, however, this strategy is currently used only in clinical trial settings because of its high metastatic potential, which reduces the effectiveness of local and systemic treatments. Recent results from phase III studies comparing surgery and radiotherapy in stage IIIAN2 locally advanced non-small cell lung cancer after induction treatment showed that surgery should only be performed in patients presenting with a major mediastinal downstaging and the possibility of curative resection by lobectomy. In all other cases, exclusive chemoradiation remains the therapeutic standard at this time. These developments make treatment of locally advanced nonsmall cell lung cancer a model for multimodal strategies in oncology, combining chemotherapy, radiotherapy and surgery.La prise en charge thé rapeutique des patients atteints de cancer bronchique non à petites cellules de stade III est trè s discuté e actuellement. Alors qu'il s'agit d'une problé matique fré quente, qui concerne plus d'un tiers des patients avec un cancer bronchique, les modalité s et la sé quence optimale de la straté gie de traitement ne sont en effet actuellement pas dé terminé es [18]. Les cancers bronchiques non à petites cellules de stade III correspondent en fait à un groupe trè s hé té rogè ne de patients tant en termes d'extension tumorale (T) que ganglionnaire (N) [24]. Ainsi, le stade IIIA regroupe à la fois des patients ayant une atteinte ganglionnaire mé diastinale minime et d'autres ayant un envahissement majeur de plusieurs relais ganglionnaires : le N2 peut ê tre scannographique ou histologique (diagnostiqué par mé diastinoscopie ou dé couvert lors du curage ganglionnaire mé diastinal) [17], et les survies à cin...