“…We combined the use of informative leaflets about TB provided in 10 different languages, with a follow‐up telephone call 7–10 days after anti‐TB treatment was initiated. Both were nurse‐led actions that addressed the independent risk factors for nonadherence that had been identified in the retrospective phase of our study (being born abroad, the existence of a language barrier and the development of toxicity) (Guix‐Comellas et al., ). Immigration‐associated cultural and social problems have been previously identified as major risk factors for nonadherence (Abubakar et al., ; Anderson et al., ; Basterrechea, Sancho, Idígoras, & Temprano, ; de Vries et al., ; Heuvelings et al., ; Klinkenberg, Manissero, Semenza, & Verver, ; Mulder, Klinkenberg, & Manissero, ; Pang et al., ; Saunders & Evans, ; Zenner et al., ).…”