Adaptation and Validation to the Spanish of the Voice Handicap Index (VHI-30) and its Shortened Version (VHI-10)

Validation and cultural modification of Arabic voice handicap index

“…These findings are similar to the findings of the original study by Jacobson et al [3] and with the more recent studies of the Greek [13] and Chinese [7] versions of the VHI. Similar to the reported findings of the Hebrewtranslated version of the VHI [25], as well as other studies [6][7][8][9][10][11]13], the three domains of the Arabic VHI in the current study had also shown a strong internal consistency.…”

“…Since then, the VHI has been translated and adapted to German [6], Chinese [7], Portuguese [8], Polish [9], Spanish [10], Dutch [11], Hebrew [12], and Greek [13]. Other self-assessment tools have also been developed, but are less widely used compared to the VHI [14][15][16][17][18].…”

Laryngeal function preservation following supracricoid partial laryngectomy

“…The Spanish version of the Voice Handicap Index (VHI) is a 30-item self-administered questionnaire validated by Nuñ ez-Batalla and colleagues in 2007. 6,7 It measures the psychosocial handicapping effects of voice disorders.…”

Tiroplastía de medialización con Gore-Tex®: Experiencia de 8 años en Hospital Clínico de la Universidad de Chile

“…Luego fue desarrollada su versión abreviada, el VHI-10, que considera las preguntas más importantes, con el mismo resultado que la encuesta tradicional 16 . Luego esta encuesta ha sido validada y adaptada al español 4 . Diversos estudios la han utilizado para evaluar la calidad de la voz en las tiroplastías 3,17,18 .…”