Adaptação transcultural e validação do instrumento <i>Chemotherapy-Induced Peripheral Neuropathy Assessment Tool</i> (CIPNAT) para o Brasil

Eventos dermatoneurológicos adversos e impactos nas atividades cotidianas de pacientes com neoplasias gastrointestinais em quimioterapia

“…E, para essa coleta de dados, foram utilizados: (i) formulário de características sociodemográficas (sexo, idade, estado civil, religião, situação de trabalho, comorbidades, uso de bebida alcoólica e uso de fumo/tabaco, além de data da biopsia para a confirmação diagnóstica, localização das neoplasias, finalidade terapêutica e protocolo de tratamento antineoplásico); (ii) instrumento de análise visual para classificar a SMP, baseado nos sinais e sintomas apresentados; e (iii) ferramenta de avaliação/agravamento de NPIC e que não distingue a neuropatia periférica sensitiva da motora (15) . Na versão adaptada da ferramenta, foram avaliados nove sintomas neuropáticos específicos (dormência e formigamento nas mãos, dormência e formigamento nos pés, sensibilidade ao frio, neuralgia, dores musculares/articulares, fraqueza nos braços/mãos/pernas/pés e problemas de equilíbrio) e o quanto esses sintomas interferem nos 13 itens de AVD (vestir-se, caminhar, pegar e segurar objetos, dirigir, trabalhar, dormir, participar de atividades de lazer, praticar exercícios físicos, relacionar-se com as pessoas, escrever, realizar atividades domésticas e aproveitar a vida), por meio de escala numérica, com pontuação elevada (quanto maior a pontuação, maior a frequência e maior interferência nas AVD).…”