Microbubble (MB)- and ultrasound (US)-facilitated intracellular Ca2+ delivery, known as sonoporation (SP), is a promising anticancer treatment modality, since it allows a spatio-temporally controllable and side-effect-free alternative to conventional chemotherapy. The current study provides extensive evidence that a 5 mM concentration of Ca2+ in combination with US alone or US and Sonovue MBs can be an alternative to the conventional 20 nM concentration of the anticancer drug bleomycin (BLM). Ca2+ application together with SP induces a similar level of death in Chinese hamster ovary cells to the combination of BLM and SP but does not cause systemic toxicity, as is inherent to conventional anticancer drugs. In addition, Ca2+ delivery via SP alters three vital characteristics essential for viable cells: membrane permeability, metabolic activity and proliferation ability. Most importantly, Ca2+ delivery via SP elicits sudden cell death—occurring within 15 min—which remains similar during 24–72 h and 6 d periods. The extensive study of US waves side-scattered by MBs led to the quantification of the cavitation dose (CD) separately for subharmonics, ultraharmonics, harmonics and broadband noise (up to 4 MHz). The CD was suitable for the prognostication of the cytotoxic efficiency of both anticancer agents, Ca2+ and BLM, as was indicated by an overall high (R2 ≥ 0.8) correlation (22 pairs in total). These extensive analytical data imply that a broad range of frequencies are applicable for the feedback-loop control of the process of US-mediated Ca2+ or BLM delivery, successively leading to the eventual standardization of the protocols for the sonotransfer of anticancer agents as well as the establishment of a universal cavitation dosimetry model.