Methylammonium and ammonium (MEP) permeases of Saccharomyces cerevisiae belong to a ubiquitous family of cytoplasmic membrane proteins that transport only ammonium (NH 4 ؉ ؉ NH 3 ). Transport and accumulation of the ammonium analog [14 C]methylammonium, a weak base, led to the proposal that members of this family were capable of energy-dependent concentration of the ammonium ion, NH 4 ؉ . In bacteria, however, ATP-dependent conversion of methylammonium to ␥-N-methylglutamine by glutamine synthetase precludes its use in assessing concentrative transport across the cytoplasmic membrane. We have confirmed that methylammonium is not metabolized in the yeast S. cerevisiae and have shown that it is little metabolized in the filamentous fungus Neurospora crassa. However, its accumulation depends on the energy-dependent acidification of vacuoles. A ⌬vph1 mutant of S. cerevisiae and a ⌬vma1 mutant, which lack vacuolar H ؉ -ATPase activity, had large (fivefold or greater) defects in the accumulation of methylammonium, with little accompanying defect in the initial rate of transport. A vma-1 mutant of N. crassa largely metabolized methylammonium to methylglutamine. Thus, in fungi as in bacteria, subsequent energy-dependent utilization of methylammonium precludes its use in assessing active transport across the cytoplasmic membrane. The requirement for a proton gradient to sequester the charged species CH 3 NH 3 ؉ in acidic vacuoles provides evidence that the substrate for MEP proteins is the uncharged species CH 3 NH 2 . By inference, their natural substrate is NH 3 , a gas. We postulate that MEP proteins facilitate diffusion of NH 3 across the cytoplasmic membrane and speculate that human Rhesus proteins, which lie in the same domain family as MEP proteins, facilitate diffusion of CO 2 .Methylammonium and ammonium permeases MEP1, MEP2, and MEP3 of Saccharomyces cerevisiae (35) and the ammonium and methylammonium transport B (AmtB) protein of enteric bacteria (64) are members of a unique family of cytoplasmic membrane transporters that are specific for ammonium (48). (We use ammonium to designate both the charged and uncharged species.) The MEP/Amt family (nomenclature, TC 2.49) occurs ubiquitously in bacteria, archaea, and eukarya (19,36). Beginning with the pioneering studies of Hackette et al. (16), the activity of MEP/Amt proteins has been assessed by studying transport and accumulation of the ammonium analog methylammonium, which can be 14 C labeled. Based on studies with methylammonium it has been proposed that members of the MEP/Amt family transport the charged species NH 4 ϩ across the cytoplasmic membrane and concentrate it in an energy-dependent manner (19, 65).We showed previously that enteric bacteria convert methylammonium to ␥-N-methylglutamine in the ATP-dependent reaction catalyzed by glutamine synthetase and hence that methylammonium cannot be used to assess energy-dependent concentrative uptake (62). The same metabolic conversion occurs in other proteobacteria, including methylotrophic pseudomonads (2, 1...