These findings highlight the ongoing coexistence of both arboviruses, a distinct clinical profile of each condition in the study area that could be used by clinicians to generate a differential diagnosis, and the presence of underreporting, mostly among hospitalised cases.