This pre-registered event-related potential study explored how vocal emotions shape visual perception as a function of attention and listener sex. Visual task displays occurred in silence or with a neutral or an angry voice. Voices were task-irrelevant in a single-task block, but had to be categorized by speaker sex in a dual-task block. In the single task, angry voices increased the occipital N2 component relative to neutral voices in women, but not men. In the dual task, angry voices relative to neutral voices increased occipital N1 and N2 components, as well as accuracy, in women and marginally decreased accuracy in men. Thus, in women, vocal anger produced a strong, multifaceted visual enhancement comprising attention-dependent and attention-independent processes, whereas in men, it produced a small, behavior-focused visual processing impairment that was strictly attention-dependent. In sum, these data indicate that attention and listener sex critically modulate whether and how vocal emotions shape visual perception.