“…Moreover, while the dominant LAM rotation axis in orthopyroxene ([010]; Figure e) and in clinopyroxene ([001]; Figure f) is consistent with former studies (Achenbach et al, ; Kaczmarek & Tommasi, ; Soustelle et al, ), their CPO geometry is incompatible with any known dislocation slip system. Indeed, the [001] axis corresponds to the Burgers vector in pyroxene (e.g., Bascou et al, ; Naze et al, ; Van Roermund & Boland, ; Zhang et al, ) and should therefore be observed subparallel to the lineation as in the majority of peridotitic natural shear zones (Achenbach et al, ; Kaczmarek & Tommasi, ; Soustelle et al, ). In contrast, the [001] axis of both orthopyroxene and clinopyroxene is systematically (Figure a), and consistently (Figure c), oblique to the foliation plane and even normal to it in most cases.…”