The original taxonomy of educational objectives, developed by Benjamin S. Bloom and his associates in the 1950s, was revised several decades later by a group of educationists and cognitive psychologists, who developed a revised taxonomy (RT). This article describes a Turkish study carried out among a group of pre-service teachers in order to compare the influence of the two systems on lesson planning skills. The results confirmed other studies that have indicated a number of advantages of the revised system over the earlier one.
Re´sume´-LES EFFETS DE LA TAXONOMIE RÉ VISÉ E DE BLOOM SUR LES TECHNIQUES DE PLANIFICATION DES LEÇ ONS-La taxonomie des objectifs e´ducatifs, de´veloppe´e a`lÕorigine par Benjamin S. Bloom et ses associe´s dans les anne´es 50, a e´te´remise a`jour plusieurs de´cennies plus tard par un groupe dÕe´ducateurs et de psychologues de la cognition ayant de´veloppe´une taxonomie re´vise´e (revised taxonomy: RT). Cet article de´crit une e´tude turque effectue´e parmi un groupe dÕenseignants en formation afin de comparer lÕinfluence des deux syste`mes sur les techniques de planification de lec¸ons. Les re´sultats ont confirme´dÕautres e´tudes ayant indique´un certain nombre dÕavantages du syste`me re´vise´par rapport a`celui dÕorigine.Zusammenfassung -DIE ANWENDUNG DER Ü BERARBEITETEN BLOOMÕ-SCHEN TAXONOMIE AUF DIE UNTERRICHTSPLANUNG -Die urspru¨ngliche Taxonomie fu¨r Unterrichtszwecke, von Benjamin S. Bloom und Mitarbeitern in den 1950er Jahren entwickelt, wurde einige Jahrzehnte spa¨ter durch eine Gruppe Erziehungswissenschaftler und kognitiver Psychologen u¨berarbeitet, die auch eine Neufassung erstellten (RT). Der Artikel stellt eine tu¨rkische Studie u¨ber die Fa¨higkeit zur Unterrichtsplanung von Lehramtsanwa¨rtern dar, die zum Zweck des Vergleichs der beiden Systeme durchgefu¨hrt wurde. Durch die Ergebnisse werden andere Studien besta¨tigt, die in der Neufassung der Taxonomie eine Reihe von Vorteilen gegenu¨ber der Ursprungsfassung erkennen.Resumen -TAXONOMI´A DEL DOMINIO COGNITIVO, DE BLOOM; EFECTOS DE LA REVISIÓ N -La taxonomı´a original de dominios del aprendizaje, desarrollada por S. Bloom y sus colegas en los an˜os 50, fue revisada varias de´cadas despue´s por un grupo de educadores y de psico´logos cognitivos, que desarrollaron una taxonomı´a revisada. Este artı´culo describe un estudio realizado en Turquı´a entre un grupo de docentes incipientes, a efectos de comparar la influencia de estos dos sistemas sobre la capacidad de planificar lecciones. El resultado confirmo´los de otros estudios, que indicaban un nu´mero de ventajas del segundo sistema revisado frente al primero, el ma´s antiguo.