Abstract:The main goal of the paper is to present various applications of real options in financial institution, especially banks and portfolio management companies, which may use it as an instrument of sustainable growth. Today, real options are a hot instrument applied in different areas and industries. Despite its popularity the application of real option in banking and asset management is not so common. Sections one to six of the paper present different definitions and types of financial and real options as well as their comparison. In addition, the use of real options in different industries, with an emphasis on the banking sector is shown. Sections seven and eight discuss the sustainable growth, its definition and importance, especially in banking and portfolio management industries. Application of the real option as a tool for sustainable growth in the banking sector is also proposed. Section nine concludes the paper Keywords: banking, real options, sustainable growth, portfolio management, risk management.JEL classification: G21, G23, G24.Real options as an instrument of sustainable growth in banking and portfolio 23 OPCJE RZECZYWISTE JAKO INSTRUMENT ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU W BANKOWOŚCI ORAZ W ZARZĄDZANIU PORTFELEM Streszczenie: Głównym celem artykułu jest przedstawienie zastosowań opcji rzeczywistych w różnych segmentach rynku finansowego, w szczególności w bankowości i w zarządzaniu portfelem, jako instrumentu zrównoważonego rozwoju. Dziś stosowanie opcji rzeczywistych, mimo ich potencjału, nie jest na rynku finansowym tak powszechne. Autor pokazuje, w jaki sposób mogą być one wykorzystane w bankowości i w zarządzaniu portfelem. Rozdziały od jednego do sześciu artykułu przedstawiają różne definicje i rodzaje opcji finansowych i opcji rzeczywistych, jak i ich porównanie. Ponadto ukazują wykorzystanie opcji rzeczywistych w róż-nych branżach, ze szczególnym uwzględnieniem sektora bankowego. Rozdziały siódmy i ósmy omawia zrównoważony wzrost, jego definicję i znaczenie, zwłasz-cza w bankowości i zarządzaniu portfelem. Zaprezentowano w nich również zastosowanie opcji rzeczywistych jako narzędzia zrównoważonego rozwoju w sektorze bankowym i w zarządzaniu portfelem. Artykuł kończy podsumowanie, w którym autor wyraźnie wskazuje na korzyści z wykorzystania opcji rzeczywistych jako narzędzia zrównoważonego rozwoju.Słowa kluczowe: opcje rzeczywiste, zrównoważony wzrost gospodarczy, bankowość, zarządzanie portfelem.